آن‌چه که در ادامه می‌آید لیستی از بهترین نرم افزارهای ترجمه انگلیسی به فارسی برای اندروید است. این نرم‌افزارها هم رابط کاربری خوبی دارند، هم تا حد زیادی در ترجمه دقیق هستند و هم آن‌که هر یک اعتبار و سابقه‌ای ویژه برای خود دارند و هیچ‌یک‌شان جدید و بی‌سابقه نیستند. اگر به‌دنبال نصب نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی برای اندروید هستید فهرست زیر را دنبال کنید.
بهترین نرم افزارهای ترجمه انگلیسی به فارسی برای اندروید
فهرست زیر به ترتیب بدتری یا بهتری نیست و شاید نتوان به‌صورت مطلق بهترین نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی را اعلام کرد، در نهایت این شما هستید که تعیین می‌کنید کدام یک از این نرم افزارها «بهترین» است.
۱- Google Translate
قطعاً گوگل‌ترنسلیت از بهترین گزینه‌ها برای ترجمه‌ی متون انگلیسی به فارسی و برعکس است. خوشبختانه این قابلیت گوگل هم از طریق وبسایت گوگل قابل دسترسی است و هم آن که می‌توان اپلیکیشن آن را روی گوشی اندرویدی نصب و استفاده کرد. در این اپلیکیشن می‌توان به تلفظ صحیح واژگان نیز دسترسی داشت.
۲- اپلیکیشن دیکشنری PICoDIC
این اپلیکیشن نیز یکی از بهترین اپلیکیشن‌های ترجمه از انگلیسی به فارسی و بالعکس است. این اپلیکیشن علاوه بر امکان ترجمه‌ی کلمات، قادر است جملات را نیز تا حد قابل قبولی ترجمه کند. از جمله دیگر قابلیت‌های این نرم‌افزار این است که می‌توان با لمس گزینه‌ی بلندگو، تلفظ صحیح هر کلمه را نیز شنید. این اپلیکیشن از منابع گوناگونی مانند دیکشنری‌های ویکیپدیا – که برای استفاده از آن‌ها باید آنلاین بود – دیکشنری‌های موجود در خود نرم افزار، فرهنگ معین و سایر انواع دیکشنری‌های تخصصی، بنا به نیاز شخص، استفاده می‌کند.
پس از جست‌وجوی معنی یک واژه‌ی انگلیسی در این اپلیکیشن، نرم افزار معنی آن را در تمامی حیطه‌ها مانند عمومی، فلسفه، مهندسی، حقوق و … نمایش می‌دهد. علاوه بر این PICoDIC کلمات مشابه واژه‌ی سرچ‌شده به همراه معانی آن‌ها را نیز هم‌زمان به کاربر نشان می‌دهد.
برای آن‌که این نرم افزار یکی از بهترین نرم افزارهای ترجمه انگلیسی به فارسی برای اندروید باشد، آیا باید امکاناتی بیش از امکاناتی که در حال حاضر دارد داشته باشد؟
۳- دیکشنری آفلاین مایکروسافت
این دیکشنری که توسط شرکت مایکروسافت طراحی شده است، تنها منحصر به ترجمه از انگلیسی به فارسی نیست، بلکه از ۴۲ زبان دیگر آن هم به صورت آفلاین پشتیبانی می‌کند. البته برای استفاده‌ی آفلاین از این مترجم نیازی به دانلود تمامی داده‌های موجود در آن نخواهید داشت. هر کاربر تنها بسته‌ی مورد نظر خود را با توجه به زبانی که قصد استفاده از آن را دارد انتخاب و دانلود می‌کند.
یکی از مزایای این اپلیکیشن رابط کاربری بسیار خوب آن است. گذشته از این برای جست‌وجوی معنی یک واژه در این نرم افزار، علاوه بر استفاده از کیبورد، می‌توان از روش تشخیص گفتار نیز استفاده نمود.
این نرم افزار هم برای سیستم عامل اندروید و هم برای سیستم عامل iOS و البته برای سیستم عامل ویندوز قابل استفاده است.
دانلود مترجم مایکروسافت برای اندروید
۴- Easy Language Translator
این دیکشنری برای افرادی مناسب است که به دنبال جزئیات زیادی در مورد واژه‌ی مورد جست‌وجوی خود نیستند. این اپلیکیشن دارای رابط کاربری بسیار ساده‌ای است و آیکون‌ها و فونت‌های به کار گرفته شده در آن نسبتاً بزرگ اند. پس در صورتی‌که به دنبال دیکشنری‌ای می‌گردید تا به سرعت رایج‌ترین معنی کلمه‌ی مورد نظرتان را به شما پیشنهاد دهد، از این اپلیکیشن استفاده کنید.
لینک دانلود ایزی لنگوییج ترنسلیتر
۵- نرم افزار Ligvosoft Talking Dictionary
این نرم افزار یکی از بهترین نرم افزارهای ترجمه از انگلیسی به فارسی برای اندروید است. این نرم افزار در ابتدا برای سیستم عامل ویندوز طراحی شد اما بعدها نسخه‌ی اندروید آن نیز در دسترس کاربران قرار گرفت. با استفاده از این نرم افزار می‌توان علاوه بر معانی مختلف یک واژه، تلفظ صحیح آن را نیز فراگرفت.
گفتنی است که برخی از نسخه‌های اندروید با این نرم افزار سازگاری ندارند، از همین روی بهتر است پیش از نصب نسخه‌ی اندروید این اپلیکیشن روی تلفن همراه خود، از سازگاری آن با اندروید تلفن همراه خود مطمئن شوید.
۶- دیکشنری GoldenDict
این نرم افزار یکی از پرطرفدارترین مترجم‌های مورد استفاده برای دسکتاپ و سازگار با سیستم عامل ویندوز و همچنین لینوکس است. نرم افزار گلدن دیکت تمامی قابلیت‌های دیکشنری بابیلون را داراست اما مخاطرات استفاده از آن را به دنبال نخواهد داشت.
سخن پایانی
نرم افزارهایی که در این نوشته به آن‌ها اشاره شد، نرم افزارهایی هستند که اقبال عمومی به سمت آن‌ها بوده و توانسته‌اند کاربران زیادی را به خود جلب کنند. از آن‌جا که حذف و نصب یک اپلیکیشن رایگان هزینه‌ی چندانی برای شما به دنبال نخواهد داشت، می‌توانید تمامی این نرم افزارها را نصب کرده و بهترین نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی از نظر خودتان را انتخاب کنید.
همچنین بخوانید: معرفی و دانلود اپلیکیشن زوم برای وبینار و گفت‌وگوی تصویری
یک نظر